🤖 Короткий переказ від ШІ
Інфільтрація міометрія є ключовим прогностичним фактором при раку ендометрія, і дослідження порівнює шість методів передопераційної оцінки цього показника за допомогою трансвагінального/трансректального УЗД.
Результати показали, що різні методи УЗД мають різну діагностичну цінність, що може допомогти оптимізувати підхід до лікування та уникнути зайвих процедур, таких як лімфаденектомія. Посилання на УЗД апарати доповнює інформацію про технології, що використовуються.
✅ Ключові тези зі статті:
- Діагностика: Трансвагінальне/трансректальне УЗД, включаючи 3D-УЗД, використовується для оцінки інфільтрації міометрія.
- Лікування: Точна передопераційна оцінка інфільтрації міометрія дозволяє визначити необхідність лімфаденектомії.
- Переваги: Передопераційна оцінка УЗД може уникнути збільшення вартості та тривалості операції порівняно з інтраопераційною.
- Обмеження: Інтраопераційна оцінка інфільтрації міометрія може бути недоступною в деяких центрах.
Останнє оновлення: 22 липня 2025 р.
Експертна перевірка: Матеріал перевірено та відредаговано експертами RH.ua
Примітка про ШІ: Цей блок створено за допомогою генеративного ШІ для швидкого ознайомлення з основними ідеями статті. Для повного розуміння теми рекомендуємо прочитати повний текст.
⚠️ Не замінює медичну консультацію
Автори: Juan Luis Alcazar, Laura Pineda,Txanton Martinez-Astorquiza Corral,Rodrigo Orozco, Jesus Utrilla-Layna, Leire Juez, Matias Jurado
ВСТУП
Інфільтрація міометрія є одним з найбільш важливих прогностичних факторів при раку ендометрія. Ризик метастазів в лімфатичні вузли значно зростає, коли рак ендометрія проникає глибше, ніж половина міометрія.
Сучасна практика в більшості установ включає інтраопераційну оцінку інфільтрації міометрія після видалення матки, щоб визначити, чи можна уникнути лімфаденектомії. Проте, інтраопераційна оцінка може бути недоступною в центрах і може збільшити вартість і тривалість операції. З цієї причини доцільно проводити передопераційну оцінку інфільтрації міометрія різними методами візуалізації.
Трансвагінальне ультразвукове дослідження використовувалося протягом багатьох років для оцінки інфільтрації міометрія при раку ендометрія.
Метою даного дослідження є порівняння діагностичних показників шести різних підходів для оцінки інфільтрації міометрія з використанням трансвагінального / трансректального ультразвуку у жінок з карциномою ендометріоїдного типу G1 або G2 тіла матки.
МАТЕРІАЛИ ТА МЕТОДИ
Дослідження включає в себе серію з 169 послідовних досліджень жінок з діагнозом ендометріоїдного раку типу G1 або G2 за результатами передопераційної біопсії. Було отримано схвалення Установчої ради, і всі пацієнти дали усну інформовану згоду.
Ультразвукова оцінка
Протокол сканування був однаковим протягом всього періоду дослідження. Після введення ендовагінального датчика в піхву або пряму кишку матку спочатку ретельно сканували в поздовжній площині з боку в бік. Потім вагінальний датчик був нахилений на 90°, і матка була відсканована в поперечній площині від шийки матки до дна. Потім вимірювали матку в трьох ортогональних площинах, а також товщину ендометрія на рівні його максимальної товщини в поздовжній площині.
Також було виконано КДК, але ця інформація не була взята до уваги при оцінці інфільтрації міометрія. У разі трансректального УЗД попереднє очищення прямої кишки виконувалося простою ректальною клізмою.
Всі жінки, включені в дослідження, також пройшли 3D-УЗД. По крайній мірі, один тривимірний вид матки був збережений у всіх випадках і згодом проаналізований з використанням програмного забезпечення 4D view (GE Medical Systems, Little Chalfont, Великобританія).
Протягом періоду дослідження використовувалося кілька доступних ультразвукових апаратів, всі з яких були оснащені ендовагінальними датчиками з частотами від 5 до 10 МГц.
Підходи для оцінки інфільтрації міометрія
- Візуальна оцінка лікаря
Глибину інфільтрації міометрія суб’єктивно оцінювали, дивлячись на точку, в якій перехід міометрія-ендометрія не був чітко ідентифікований, а потім, дивлячись на імовірно вільну від пухлини стінку міометрія в цій точці. При використанні протилежної стінки міометрія в якості порівняння, якщо була виявлена виражена асиметрія, була встановлена глибока (≥50%) інфільтрація; якщо товщина міометрія була однаковою в обох стінках міометрія, то визначалася поверхнева (<50%) інфільтрація.
- Критерії Карлссона
Критерії об’єктивного вимірювання для оцінки інфільтрації міометрія, критерії Карлссона, були визначені як співвідношення між максимальною передньозаднім діаметром ураження ендометрія і передньозаднім діаметром матки, виміряним в сагітальній площині. Співвідношення ≥50% вказує на інфільтрацію міометрія ≥50% (зобр. 1), а співвідношення <50% вказує на інфільтрацію міометрія <50% (зобр. 2).
Зображення 1: Трансвагінальне УЗД показує вимір співвідношення діаметра пухлини / передньозаднього діаметра матки, запропоноване Карлссоном. У цьому випадку співвідношення становить ≥50%, що вказує на інфільтрацію міометрія ≥50%.
Зображення 2: Трансвагінальне УЗД показує вимір співвідношення діаметра пухлини / передньозаднього діаметра матки, запропоноване Карлссоном. У цьому випадку співвідношення становить <50%, що вказує на інфільтрацію міометрія <50%.
- Товщина ендометрія
Ці дані були зібрані проспективно і були доступні для 166 жінок. Діагностичні показники були проаналізовані ретроспективно. Ми використовували витончення ≥18 мм для прогнозування ≥50% інфільтрації міометрія.
- Об’ємне співвідношення пухлини / матки
Ми ретроспективно вирахували об’ємне співвідношення пухлина / матка зі збережених тривимірних зображень (зобр. 3). Ми використовували поріг ≤0,099 для прогнозування> 50% інфільтрації міометрія.
Зображення 3: Тривимірна ультразвукова оцінка об’єму пухлини (A) і матки (B). У цьому випадку співвідношення становить 0,118, що вказує на інфільтрацію міометрія <50%.
- Найкоротша відстань від пухлини до серози
Ми ретроспективно розрахували відстань від пухлини до серози (TDS) зі збережених тривимірних зображень (зобр. 4). Ми використовували граничне значення <9 мм для прогнозування інфільтрації міометрія ≥50%.
Зображення 4: Тривимірна ультразвукова оцінка найкоротшої відстані від пухлини до серози (TDS). В цьому випадку TDS становить 10,5 мм, що вказує на інфільтрацію міометрія <50%.
- Суб’єктивна модель Ван Хослбека
Ми ретроспективно оцінили цю модель, використовуючи запропоновану формулу: z = -2,6276 + 1,1458 × (передопераційна оцінка) + 2,2514 × (суб’єктивне враження). Ми використовували ймовірність ≥0,50 для прогнозування інфільтрації міометрія ≥50%, як це було запропоновано.
Остаточні гістопатологічні дані, що стосуються інфільтрації міометрія, були використані в якості золотого стандарту. Патологи не знали про ультразвукове дослідження. Стадія пухлини була встановлена відповідно до класифікації Міжнародної федерації гінекології та акушерства.
РЕЗУЛЬТАТИ
Середній вік становив 60,7 роки (стандартне відхилення 10,3), в діапазоні від 32 до 91 року. 138 жінок (81,7%) були в постменопаузі, а 31 жінка (18,3%) – в пременопаузі.
Доопераційна ступінь пухлини склала G1 в 120 випадках (71,0%) і G2 в 37 випадках (21,9%). У 12 випадках (7,1%) ступінь пухлини не була визначена при передопераційній біопсії, але ми вирішили не виключати їх з дослідження.
Остаточний гістологічний діагноз виявив інфільтрацію міометрія ≥50% в 44 випадках (26,0%) і <50% в 125 випадках (74,0%).
Остаточні гістологічні оцінки були наступними: G1 (n = 100), G2 (n = 51) і G3 (n = 15). Стадії пухлини були наступними: стадія IA (n = 116), стадія IB (n = 23), стадія II (n = 1), стадія IIIA (n = 9), стадія IIIB (n = 2), стадія IIIC1 (n = 9), етап IIIC2 (n = 3) і етап IV (n = 3).
Часті питання (FAQ)
Які методи візуалізації використовувалися для оцінки інфільтрації міометрія?
- В дослідженні використовувалося трансвагінальне/трансректальне ультразвукове дослідження (УЗД), включаючи 3D-УЗД.
Скільки різних підходів до оцінки інфільтрації міометрія було порівняно?
- Дослідження порівнювало шість різних підходів: візуальну оцінку лікаря, критерії Карлссона, товщину ендометрія, об’ємне співвідношення пухлина/матка, найкоротшу відстань від пухлини до серози та суб’єктивну модель Ван Хослбека.
Який був золотий стандарт для оцінки інфільтрації міометрія?
- Остаточні гістопатологічні дані.
Які типи раку ендометрія були включені в дослідження?
- Дослідження включало жінок з ендометріоїдним раком типу G1 або G2.
Який був розмір вибірки в дослідженні?
- Дослідження включало 169 жінок.
Що таке критерії Карлссона?
- Критерії Карлссона – це об’єктивне вимірювання для оцінки інфільтрації міометрія, яке базується на співвідношенні між максимальною передньозаднім діаметром ураження ендометрія і передньозаднім діаметром матки.
Чи враховувалася інформація з кольорового доплерівського картування (КДК) при оцінці інфільтрації міометрія?
- Ні, інформація з КДК не враховувалася при оцінці інфільтрації міометрія.




