🤖 Краткий пересказ от ИИ
Перекрут придатков, вызванный синдромом гиперстимуляции яичников (СГЯ), является серьезным осложнением репродуктивных технологий, таких как экстракорпоральное оплодотворение (ЭКО). Хотя УЗИ часто используется для начальной оценки, окончательная диагностика состояния требует хирургического подтверждения.
В статье описан клинический случай 35-летней беременной пациентки с острым перекрутом левого придатка на фоне рецидивирующего СГЯ, успешно устраненный экстренной лапароскопической деторсией с сохранением яичника. Это подчеркивает важность своевременного вмешательства и органосохраняющих методов лечения, при этом современные УЗИ аппараты играют ключевую роль в мониторинге состояния яичников.
✅ Ключевые тезисы из статьи:
- Диагностика: Диагностика основывается на клинических симптомах, ультразвуковом исследовании (УЗИ) и окончательно подтверждается хирургически.
- Лечение: Лечение варьируется от консервативного (обезболивание, регидратация) до экстренного хирургического вмешательства, предпочтительно органосохраняющей деторсии.
- Преимущества: Лапароскопическая деторсия позволяет сохранить яичник и его функцию, что крайне важно для фертильности и течения беременности.
- Ограничения: Существует риск ошибочной диагностики и высокий процент рецидивов перекрута, особенно при беременности после вспомогательных репродуктивных технологий.
Последнее обновление: 21 июля 2025 р.
Экспертная проверка: Материал проверен и отредактирован экспертами RH.ua
Примечание об ИИ: Этот блок создан с помощью генеративного ИИ для быстрого ознакомления с основными идеями статьи. Для полного понимания темы рекомендуем прочесть полный текст.
⚠️ Не заменяет медицинскую консультацию
Резюме
Перекрут придатков вследствие гиперстимуляции является одним из общепризнанных серьезных осложнений современных репродуктивных технологий, таких как экстракорпоральное оплодотворение (ЭКО). Мы сообщаем о случае 35-летней пациентки, которая обратилась в отделение неотложной помощи с жалобами на острую сильную боль в левой подвздошной ямке и тошноту. Из анамнеза выяснилось, что пациентка ранее прошла один цикл индукции овуляции с диагнозом синдром гиперстимуляции яичников (СГЯ). После оперативного лечения, как сообщается, она успешно прошла цикл ЭКО. Ее срок беременности составлял пять недель и один день при госпитализации. Трансабдоминальное УЗИ выявило двусторонние увеличенные яичники с адекватным кровоснабжением и единственный внутриматочный плодный пузырь с желточным мешком.
Пациентка была госпитализирована по поводу рецидивирующего СГЯ для консервативного лечения. Несмотря на начальное улучшение симптомов при парентеральном обезболивании, позже было выполнено экстренное лапароскопическое вмешательство в связи с ухудшением симптомов. Результаты интраоперационного обследования соответствовали подозрению на перекрут придатков, который было решено лечить соответствующим образом. После операции пациентка выздоровела без осложнений и была выписана через два дня с планом амбулаторного наблюдения.
Вступление
Перекрут придатков, связанный с синдромом гиперстимуляции яичников (СГЯ), является редким, потенциально опасным для жизни состоянием с распространенностью 0,02% во время беременности [1]. Точная патофизиология этого состояния не выяснена, но существует гипотеза, что оно связано с опосредованной хорионическим гонадотропином человека (ХГЧ) гиперчувствительностью и увеличением яичников, что может привести к перекруту придатковм [2]. Из-за ряда факторов, связанных с беременностью, перекрут часто ошибочно диагностируют как другое острое абдоминальное состояние [3]. Хирургическое обследование считается золотым стандартом диагностики [4]. Традиционный метод лечения перекрута яичников – сальпингоофорэктомия – широко заменяется щадящим для яичников вариантом деторсии [5].
Презентация клинического случая
35-летняя пациентка прошла один цикл экстракорпорального оплодотворения (ЭКО) по поводу первичного бесплодия, которое длилось полтора года. Сообщается, что пять месяцев назад она прошла овариальную стимуляцию гонадотропинами с последующим криоконсервированием ооцитов. Впоследствии у нее диагностировали двустороннее увеличение яичников из-за гиперстимуляции, которое лечили с помощью высокобелковой диеты и каберголина. Как сообщается, она полностью выздоровела, о чем свидетельствует ультразвуковое сканирование, сделанное перед переносом эмбрионов.
Ее последняя менструация была за семь недель и один день до проведения презентации. Замороженный эмбрион был перенесен на 29 день последнего менструального цикла. Ее беременность была подтверждена уровнем бета-хорионического гонадотропина человека (ХГЧ) в сыворотке крови через две недели. Пациентка получила три дозы ХГЧ в том же цикле и продолжала принимать аспирин, эстроген и прогестерон.
Пациентка находилась в трансатлантическом путешествии, когда в аэропорту у нее развилась сильная острая спазматическая боль в животе в левой подвздошной ямке и тошнота. После введения парентерального обезболивания ее перевели в специализированную больницу.
Во время физикального обследования была обнаружена жизненно стабильная, слегка обезвоженная женщина, страдающая от боли. Индекс массы тела (ИМТ) составлял 16,8 кг/м². Живот был мягкий и вялый, с выраженной локальной болезненностью, напряженный, в левой подвздошной ямке пальпировалось гладкое шарообразное образование размером 8 см, которое было тупым при перкуссии. Обследование всех остальных систем было без особенностей. Лабораторные исследования выявили уровень бета-ХГЧ в сыворотке крови, соответствующий сроку беременности, повышенное количество лейкоцитов и низкий уровень калия. Все биохимические анализы, полученные при госпитализации, приведены в таблице 1.
Таблица 1
| Лабораторный тест | Лабораторное значение | Референтные значения | |
| Общий анализ крови | Лейкоциты | 17.1 кг/мкл | Общий анализ крови |
| Еритроциты | 4.08 млн/мл*3 | ||
| Гемоглобин | 12.2 г/дл | ||
| Гематокрит | 36.2% | ||
| Тромбоциты | 391 кг/мкл | ||
| Газы венозной крови, метаболическая панель | pH | 7.417 | Газы венозной крови, метаболическая панель |
| pCO2 | 31.0 мм рт.ст. | ||
| pO2 | 28.1 мм рт.ст. | ||
| FHbF | 21% | ||
| Биохимический анализ крови | Натрий, сыворотка | 134 ммоль/л | Биохимический анализ крови |
| Калий, сыворотка | 2.9 ммоль/л | ||
| Бикарбонат, сыворотка | 18.9 ммоль/л | ||
| Мочевина, сыворотка | 11 ммоль/л | ||
| Ионизированный кальций, сыворотка | 1.13 ммоль/л | ||
| Глюкоза, сыворотка | 87 мг/дл | ||
| Молочная кислота, сыворотка | 1.3 ммоль/л | ||
| Креатинин, сыворотка крови | 0.5 мг/дл | ||
| Билирубин, общий в сыворотке крови | 0.3 мг/дл | ||
| Щелочная фосфатаза, сыворотка крови | 06 ОД/Л | ||
| Аланинаминотрансфераза, сыворотка крови | 06 ОД/Л | ||
| Общий белок, сыворотка | 7.3 г/дл | ||
| Альбумин, сыворотка | 4.2 г/дл | ||
| Фибриноген, сывороточный | 442 мг/дл | ||
| Протромбиновое время | 11.7 сек | ||
| Активированное частичное тромбопластиновое время | 46.9 сек | ||
| Общий бета-ХГЧ, сывороточный | 9177 мМО/мл | ||
| Прогестерон, сыворотка | 131 нмоль/л | ||
| РНК SARS-CoV-2 ПЦР-мазок из носоглотки | Не обнаружено | ||
| Группа крови | А резус положительный | ||
Таблица 1: Лабораторные исследования, полученные при госпитализации.
Лейкоциты: лейкоциты; эритроциты: эритроциты; рН: водородный потенциал; рСО2: парциальное давление углекислого газа; рО2: парциальное давление кислорода; FHbF: фракция гемоглобина F; ПЦР: полимеразная цепная реакция; ХГЧ: хорионический гонадотропин человека
Трансабдоминальное ультразвуковое исследование показало двусторонние увеличенные мультикистозные яичники размером 10×5 см справа и 9×4,6 см слева (Рис.1А, 1В) без признаков окклюзии сосудов с обеих сторон (Рис. 2А, 2В) или свободной жидкости во внематочном пространстве. Внутриматочный плодный пузырь размером 11 мм и желточный пузырь можно было оценить без идентификации фетального полюса (Рис.3А, 3В).
Рисунок 1: Трансабдоминальные ультразвуковые изображения, демонстрирующие двусторонние увеличенные яичники с множественными кистами; (A) правый яичник (ro) и (B) левый яичник (lo).
Рисунок 2: Допплерограмма, демонстрирующая адекватный кровоток к: (A) правому яичнику (ro) и (B) левому яичнику (lo).
Рисунок 3: Трансабдоминальные ультразвуковые изображения, показывающие (A) плодный пузырь (GS) и (B) желточный пузырь (YS).
Пациентку госпитализировали с рецидивирующим СГЯ средней степени тяжести для обезболивания, пероральной регидратации и инфузии калия, а также придерживались правила “nil per os” (NPO) с регулярным мониторингом жизненно важных показателей. В течение следующих нескольких часов ее симптомы ухудшились, несмотря на начальное улучшение при консервативном лечении. Повторный физикальный осмотр показал, что образование увеличилось в размерах и достигало около 10 см в диаметре до уровня пупка. Пациентке выполнили экстренную лапароскопическую операцию, и подозрение на левосторонний перекрут придатков было подтверждено во время операции (Рис. 4А). Яичник и маточная труба, которые были дважды перекручены вокруг собственной оси, были успешно вправлены, а восстановление яичникового кровотока было подтверждено восстановлением видимой пульсации (Рис. 4В). Из множественных кист с обеих сторон было аспирировано 200 куб. см серозной жидкости соломенного цвета, и операция была завершена перевязкой связки левого яичника для предотвращения рецидива (Рис. 4C).
Рисунок 4: Лапароскопические изображения, показывающие (А) перекрученные левую маточную трубу и яичник, (B) левый придаток после 360-градусной деторсии (черная стрелка показывает место перекрута) и (C) левый яичник после аспирации кистозной жидкости.
lo: левый яичник, roЯ: правый яичник, lft: левая маточная труба
Пациентка хорошо выздоровела после операции со значительным облегчением симптомов. Пациентка была выписана через два дня с назначением дальнейшего наблюдения в отделении ранней диагностики беременности (ОРБ) для дальнейшего лечения.
Обсуждение
Синдром гиперстимуляции яичников (СГЯ) – это состояние, характеризующееся чрезмерной стимуляцией яичников после индукции овуляции во время проведения мероприятий репродуктивной медицины и в некоторых случаях обусловлен мутацией рецепторов фолликулостимулирующего гормона [6]. Частота развития СГЯ средней или тяжелой степени после ЭКО составляет от 3% до 6% и от 0,1% до 2% соответственно, из которых у 16% развивается перекрут придатков как осложнение [7, 8].
Точная патофизиология СГЯ недостаточно изучена, но существует гипотеза, что она связана с ХГЧ-опосредованной гиперчувствительностью яичников [2]. Это может проявляться множественными фолликулярными и текалютеиновыми кистами яичников, которые являются основной причиной перекрута придатков – состояния, характеризующегося закручиванием придатков, яичников или маточных труб вокруг центральной оси, образованной подвешивающей связкой яичника и собственной связкой яичника [8, 9]. Нарушение кровоснабжения яичника приводит к отеку стромы, геморрагическому инфаркту и некрозу [9].
Существуют многочисленные, хорошо установленные факторы риска развития СГЯ, которые классифицируются как первичные и вторичные. Возраст до 33 лет, низкий ИМТ, высокое количество антральных фолликулов (ВАФ), уровень антимюллерового гормона, а также наличие в анамнезе СГЯ или синдрома поликистозных яичников (СПКЯ) являются одними из основных первичных факторов риска. Факторы, связанные с реакцией яичников на гормональную терапию, включая количество овариальных фолликулов в день введения ХГЧ, высокий абсолютный уровень или скорость повышения эстрадиола в сыворотке крови, повышенный уровень ингибина-В и фактор роста эндотелия сосудов (ФРЭС), являются наиболее распространенными вторичными факторами риска [2].
СГЯ – это клинический диагноз, основными признаками которого являются недавняя овариальная стимуляция с последующей овуляцией или введением ХГЧ, симптомы вздутия живота, боль и тошнота, уменьшение мочеиспускания и ощутимое увеличение живота. Беременные женщины с такими симптомами требуют срочного проведения трансвагинального ультразвукового исследования (ТВУЗИ) или трансабдоминального сканирования (ТАС), которые являются методами визуализации выбора при подозрении на перекрут придатков [10]. Одностороннее увеличение яичника и сопутствующее образование, равномерные периферические кистозные структуры с внутрикистозными кровоизлияниями или без них, свободная жидкость в малом тазу и нарушение артериального или венозного кровотока с перекрученной сосудистой ножкой – самые распространенные ультразвуковые признаки, которые наблюдаются при перекруте придатков [10]. Дифференциальные диагнозы, такие как внематочная беременность, разрыв кисты яичника, тубоовариальный абсцесс и аппендицит, должны быть рассмотрены и исключены путем проведения соответствующих исследований, включая общий анализ крови, уровень бета-ХГЧ, мочевины, электролитов и маркеров воспаления [3]. Дальнейшее ведение определяется степенью тяжести СГЯ по классификации Королевского колледжа акушеров и гинекологов [11].
Большинство случаев СГЯ являются самоограничивающимися и требуют лишь поддерживающего лечения с амбулаторным наблюдением. Консервативное лечение с применением обезболивания и противорвотных средств, замещение жидкости и электролитов. Стационарное наблюдение может потребоваться в случаях СГЯ средней и тяжелой степени, поскольку это может привести к опасным для жизни осложнениям, требующим хирургического вмешательства, как в этом случае. В случаях высокого риска для снижения частоты СГЯ могут быть применены профилактические меры, такие как каберголин, профилактическое назначение альбумина или высокобелковой диеты, метформин, низкие дозы аспирина и релковаптан, а также другие стратегии [11]. Эта пациентка после установления диагноза СГЯ получала каберголин, эффективность которого описана в нескольких исследованиях, включая рандомизированные контролируемые исследования и клинические случаи [12, 13].
Раннее хирургическое вмешательство необходимо для предотвращения заболеваемости пациенток, включая необратимые повреждения яичников и потери плода, связанные с перекрутом [14]. Прямая визуализация перекрута интраоперационно является окончательным диагностическим инструментом, а сосудистая оценка яичника помогает хирургу в выборе метода лечения – от деторсии до стерилизации с или без оофоропексии или пликации собственной связки яичника, сальпингоофоректомии и цистэктомии. Хотя во время беременности лучше избегать хирургических вмешательств, лапароскопическую деторсию безопасно выполнять в первом триместре беременности, как это было сделано в данном случае [15, 16]. Успешное лечение перекрута, связанного с СГЯ, с помощью этого хирургического метода описано в нескольких историях болезни [17]. У этой пациентки восстановление кровоснабжения яичника было интраоперационно подтверждено прямым наблюдением за пульсацией яичника, и яичник был признан безопасным для сохранения.
Несмотря на адекватное лечение, рецидив торсии во время беременности может составлять до 19,5%, из которых 73% случаев – у беременных, зачатых с помощью вспомогательных репродуктивных технологий. У семи из 41 беременной женщины наблюдался рецидив перекрута во время той же беременности [1].
Заключение
Факторами риска развития СГЯ в приведенном выше случае были ЭКО, низкий ИМТ и наличие СГЯ в анамнезе. Мероприятия, включающие своевременную оценку факторов риска, серийные ультразвуковые исследования во время индукции овуляции и гормональной терапии в рамках вспомогательных репродуктивных технологий, а также профилактическую аспирацию кисты в подтвержденных случаях СГЯ, могут уменьшить частоту перекрутов и связанных с ними осложнений. Для анализа эффективности этих методов лечения необходимы дальнейшие масштабные исследования.
Ссылки на источники
- Hasson J, Tsafrir Z, Azem F, et al.: Comparison of adnexal torsion between pregnant and nonpregnant women. Am J Obstet Gynecol. 2010, 202:536.e1-6. 10.1016/j.ajog.2009.11.028
- Humaidan P, Quartarolo J, Papanikolaou EG: Preventing ovarian hyperstimulation syndrome: guidance for the clinician. Fertil Steril. 2010, 94:389-400. 10.1016/j.fertnstert.2010.03.028
- Huang C, Hong MK, Ding DC: A review of ovary torsion. Ci Ji Yi Xue Za Zhi. 2017, 29:143-7. 10.4103/tcmj.tcmj_55_17
- Halimeh R, Tomassian S, El Hage M, Metri N, Bersaoui M, Daou R, Anastasiadis E: Laparoscopic adnexal detorsion in a 20-week pregnant patient: a case report and literature review. Case Rep Obstet Gynecol. 2019, 2019:10.1155/2019/1093626
- Oelsner G, Cohen SB, Soriano D, Admon D, Mashiach S, Carp H: Minimal surgery for the twisted ischaemic adnexa can preserve ovarian function. Hum Reprod. 2003, 18:2599-602. 10.1093/humrep/deg498
- Szabó G, Árokszállási A, Pócsi D, Murber Á, Urbancsek J, Rigó J Jr: Pathophysiology and current clinical approach of ovarian hyperstimulation syndrome. [Article in Hungarian]. Orv Hetil. 2018, 159:1390-8. 10.1556/650.2018.31152
- Rackow BW, Patrizio P: Successful pregnancy complicated by early and late adnexal torsion after in vitro fertilization. Fertil Steril. 2007, 87:697.e9-12. 10.1016/j.fertnstert.2006.05.091
- Mashiach S, Bider D, Moran O, Goldenberg M, Ben-Rafael Z: Adnexal torsion of hyperstimulated ovaries in pregnancies after gonadotropin therapy. Fertil Steril. 1990, 53:76-80. 10.1016/s0015-0282(16)53219-1
- Huchon C, Fauconnier A: Adnexal torsion: a literature review. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2010, 150:8-12. 10.1016/j.ejogrb.2010.02.006
- Chang HC, Bhatt S, Dogra VS: Pearls and pitfalls in diagnosis of ovarian torsion. Radiographics. 2008, 28:1355-68. 10.1148/rg.285075130
- Jahromi BN, Parsanezhad ME, Shomali Z, Bakhshai P, Alborzi M, Vaziri NM, Anvar Z: Ovarian hyperstimulation syndrome: a narrative review of its pathophysiology, risk factors, prevention, classification, and management. Iran J Med Sci. 2018, 43:248-60.
- Kılıç N, Özdemir Ö, Başar HC, Demircan F, Ekmez F, Yücel O: Cabergoline for preventing ovarian hyperstimulation syndrome in women at risk undergoing in vitro fertilization/intracytoplasmic sperm injection treatment cycles: a randomized controlled study. Avicenna J Med. 2015, 5:123-7. 10.4103/2231-0770.165121
- Manalai G, Shirzai A, Aalemi AK: High dose cabergoline in management of bilateral ovarian hyperstimulation syndrome: a case report. Int Med Case Rep J. 2021, 14:557-61. 10.2147/IMCRJ.S318485
- Young R, Cork K: Intermittent ovarian torsion in pregnancy. Clin Pract Cases Emerg Med. 2017, 1:108-10. 10.5811/cpcem.2016.12.32932
- Novoa M, Friedman J, Mayrink M: Ovarian torsion: can we save the ovary?. Arch Gynecol Obstet. 2021, 304:191-5. 10.1007/s00404-021-06008-8
- Daykan Y, Bogin R, Sharvit M, et al.: Adnexal torsion during pregnancy: outcomes after surgical intervention – a retrospective case-control study. J Minim Invasive Gynecol. 2019, 26:117-21. 10.1016/j.jmig.2018.04.015
- Kanayama S, Kaniwa H, Tomimoto M, Zhang B, Nishioka K, Oi H: Laparoscopic detorsion of the ovary in ovarian hyperstimulation syndrome during the sixth week of gestation: a case report and review. Int J Surg Case Rep. 2019, 59:50-3. 10.1016/j.ijscr.2019.04.051
Вопросы и ответы
Что такое перекрут придатков, связанный с гиперстимуляцией яичников?
- Перекрут придатков, связанный с синдромом гиперстимуляции яичников (СГЯ), — это редкое, но потенциально опасное для жизни состояние, при котором яичники или маточные трубы перекручиваются вокруг своей оси. Это может нарушить кровоснабжение, вызывая отек, инфаркт и некроз тканей.
Каковы причины развития перекрута придатков при СГЯ?
- Считается, что причиной является гиперчувствительность яичников, опосредованная хорионическим гонадотропином человека (ХГЧ), и увеличение яичников, что делает их более склонными к перекруту. Факторы риска включают возраст до 33 лет, низкий индекс массы тела (ИМТ), высокое количество антральных фолликулов, наличие СГЯ или синдрома поликистозных яичников (СПКЯ) в анамнезе, а также высокую реакцию яичников на гормональную терапию.
Какие симптомы указывают на перекрут придатков, связанный с СГЯ?
- Основные симптомы включают острую, сильную боль в животе (часто локализованную), тошноту, вздутие живота. Из-за беременности это состояние часто ошибочно диагностируют как другое острое абдоминальное состояние.
Как диагностируется перекрут придатков при СГЯ?
- Золотым стандартом диагностики является хирургическое обследование. Также используются методы визуализации, такие как трансабдоминальное или трансвагинальное ультразвуковое исследование (УЗИ). При УЗИ могут наблюдаться увеличенные яичники с кистами, свободная жидкость в малом тазу и нарушение кровотока в перекрученной сосудистой ножке. Важно исключить другие состояния, такие как внематочная беременность или аппендицит, с помощью лабораторных исследований (общий анализ крови, уровень бета-ХГЧ).
Каково лечение перекрута придатков, связанного с СГЯ?
- Лечение зависит от тяжести состояния. При легких случаях может быть достаточно консервативного лечения (обезболивание, противорвотные средства, регидратация). При ухудшении симптомов или подтвержденном перекруте показано экстренное хирургическое вмешательство. Традиционно проводилась сальпингоофорэктомия (удаление яичника и маточной трубы), но сейчас чаще применяется щадящий метод – деторсия (восстановление кровотока путем раскручивания). В данном случае была выполнена лапароскопическая деторсия, после которой пациентка успешно выздоровела.
Какие профилактические меры могут снизить риск развития перекрута придатков при СГЯ?
- Профилактические меры включают своевременную оценку факторов риска, серийные ультразвуковые исследования во время индукции овуляции и гормональной терапии при вспомогательных репродуктивных технологиях. В подтвержденных случаях СГЯ может быть полезна профилактическая аспирация кисты. Также могут применяться препараты, такие как каберголин, альбумин, метформин и низкие дозы аспирина.
Каков прогноз при перекруте придатков, связанном с СГЯ?
- При своевременном и адекватном лечении прогноз благоприятный. Однако существует риск рецидива перекрута во время беременности, особенно у женщин, зачатых с помощью вспомогательных репродуктивных технологий. Раннее хирургическое вмешательство необходимо для предотвращения необратимых повреждений яичников и потери плода.



